incliner

Fransk

Uttale

• IPA: /ɛ̃.kli.ne/
• SAMPA: /E~.kli.ne/

Homonymer

• incliné, inclinée, inclinées, inclinés → se incliné

Verb

incliner

1. (transitivt) helle, skråne; endre en gjenstands vinkel vis-à-vis horisonten
2. (intransitivt) vær skrått

Beslektede termer

1. inclination
2. inclinaison

Grammatikk

    Bøyning av incliner: 1. gruppe, tar verbet avoir i perfektum.

Upersonlige former
infinitiv	incliner	gerunidum	en inclinant
presens partisipp	inclinant	infinitiv perfektum	avoir incliné
gerundium perfektum	en ayant incliné	perfektum partisipp	incliné
Personlige former
Indikativ
Presens	Presens perfektum	Futurum	Futurum perfektum
j’incline	j’ai incliné	j’inclinerai	j’aurai incliné
tu inclines	tu as incliné	tu inclineras	tu auras incliné
il/elle incline	il/elle a incliné	il/elle inclinera	il/elle aura incliné
nous inclinons	nous avons incliné	nous inclinerons	nous aurons incliné
vous inclinez	vous avez incliné	vous inclinerez	vous aurez incliné
ils/elles inclinent	ils/elles ont incliné	ils/elles inclineront	ils/elles auront incliné
Perfektiv preteritum	Perfektiv preteritum perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
j’inclinai	j’eus incliné	j’inclinais	j’avais incliné
tu inclinas	tu eus incliné	tu inclinais	tu avais incliné
il/elle  inclina	il/elle eut incliné	il/elle  inclinait	il/elle avait incliné
nous inclinâmes	nous eûmes incliné	nous inclinions	nous avions incliné
vous inclinâtes	vous eûtes incliné	vous incliniez	vous aviez incliné
ils/elles inclinèrent	ils/elles eurent incliné	ils/elles inclinaient	ils/elles avaient incliné
Kondisjonalis
Presens	Preteritum	Preteritum, annen form
j’inclinerais	j’aurais incliné	j’eusse incliné
tu inclinerais	tu aurais incliné	tu eusses incliné
il/elle inclinerait	il/elle aurait incliné	il/elle eût incliné
nous inclinerions	nous aurions incliné	nous eussions incliné
vous inclineriez	vous auriez incliné	vous eussiez incliné
ils/elles inclineraient	ils/elles auraient incliné	ils/elles eussent incliné
Konjunktiv
Presens	Presens perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
que j’incline	que j’aie incliné	que j’inclinasse	que j’eusse incliné
que tu inclines	que tu aies incliné	que tu inclinasses	que tu eusses incliné
qu’il/elle incline	qu’il/elle ait incliné	qu’il/elle inclinât	qu’il/elle eût incliné
que nous inclinions	que nous ayons incliné	que nous inclinassions	que nous eussions incliné
que vous incliniez	que vous ayez incliné	que vous inclinassiez	que vous eussiez incliné
qu’ils/elles inclinent	qu’ils/elles aient incliné	qu’ils/elles inclinassent	qu’ils/elles eussent incliné
Imperativ
Presens	Preteritum
incline	aie incliné	andre person, entall
inclinons	ayons incliné	første person, flertall
inclinez	ayez incliné	andre person, entall