helle

Fra Wiktionary
Hopp til navigering Hopp til søk

Norsk[rediger]

Substantiv[rediger]

helle m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

  1. en flat stein

Etymologi[rediger]

Fra norrønt hallr.

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett)
Entall Flertall
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ei helle hella heller hellene (bokmål/nynorsk)
helle hellen heller hellene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Verb[rediger]

helle (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. å skråne litt i en retning – oftest om noe man venter skulle være rett
    Badegulvet heller mot sluket.
    Hagegjerdet heller over mot naboen.
    1. å ha en mening som går mer i én retning enn en annen, men ikke så bastant at man ikke kan la seg overbevise
      Jeg heller mot å dra klokka 11, ikke 12, så vi er sikre på å komme fram i tide.
  2. å sette et kar i en sånn stilling at innholdet renner ut
    Bestemor helte saft fra muggen opp i glassene.

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett, med sammentrekning i preteritum og perfektum)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv


å helle heller helte har helt hell hellende helles (bokmål/riksmål)
å helle heller helte har helt hell, helle hellande hellast (nynorsk)

Synonymer[rediger]

spe, øse

Oversettelser[rediger]