juger
Fransk[rediger]
Verb[rediger]
juger
Beslektede termer[rediger]
Etymologi[rediger]
Fra latin jūdĭcare ; av jūs (« lov, regel ») og dīcĕre (« si »).
Grammatikk[rediger]
Bøyning av juger: 1. gruppe, tar verbet avoir i perfektum.
| Upersonlige former | |||
|---|---|---|---|
| infinitiv | juger | gerunidum | en jugant |
| presens partisipp | jugant | infinitiv perfektum | avoir jugé |
| gerundium perfektum | en ayant jugé | perfektum partisipp | jugé |
| Personlige former | |||
| Indikativ | |||
| Presens | Presens perfektum | Futurum | Futurum perfektum |
| je juge | j’ai jugé | je jugerai | j’aurai jugé |
| tu juges | tu as jugé | tu jugeras | tu auras jugé |
| il/elle juge | il/elle a jugé | il/elle jugera | il/elle aura jugé |
| nous jugons | nous avons jugé | nous jugerons | nous aurons jugé |
| vous jugez | vous avez jugé | vous jugerez | vous aurez jugé |
| ils/elles jugent | ils/elles ont jugé | ils/elles jugeront | ils/elles auront jugé |
| Perfektiv preteritum | Perfektiv preteritum perfektum | Imperfektum | Pluskvamperfektum |
| je jugai | j’eus jugé | je jugais | j’avais jugé |
| tu jugas | tu eus jugé | tu jugais | tu avais jugé |
| il/elle juga | il/elle eut jugé | il/elle jugait | il/elle avait jugé |
| nous jugâmes | nous eûmes jugé | nous jugions | nous avions jugé |
| vous jugâtes | vous eûtes jugé | vous jugiez | vous aviez jugé |
| ils/elles jugèrent | ils/elles eurent jugé | ils/elles jugaient | ils/elles avaient jugé |
| Kondisjonalis | |||
| Presens | Preteritum | Preteritum, annen form | |
| je jugerais | j’aurais jugé | j’eusse jugé | |
| tu jugerais | tu aurais jugé | tu eusses jugé | |
| il/elle jugerait | il/elle aurait jugé | il/elle eût jugé | |
| nous jugerions | nous aurions jugé | nous eussions jugé | |
| vous jugeriez | vous auriez jugé | vous eussiez jugé | |
| ils/elles jugeraient | ils/elles auraient jugé | ils/elles eussent jugé | |
| Konjunktiv | |||
| Presens | Presens perfektum | Imperfektum | Pluskvamperfektum |
| que je juge | que j’aie jugé | que je jugasse | que j’eusse jugé |
| que tu juges | que tu aies jugé | que tu jugasses | que tu eusses jugé |
| qu’il/elle juge | qu’il/elle ait jugé | qu’il/elle jugât | qu’il/elle eût jugé |
| que nous jugions | que nous ayons jugé | que nous jugassions | que nous eussions jugé |
| que vous jugiez | que vous ayez jugé | que vous jugassiez | que vous eussiez jugé |
| qu’ils/elles jugent | qu’ils/elles aient jugé | qu’ils/elles jugassent | qu’ils/elles eussent jugé |
| Imperativ | |||
| Presens | Preteritum | ||
| juge | aie jugé | andre person, entall | |
| jugons | ayons jugé | første person, flertall | |
| jugez | ayez jugé | andre person, entall | |
Uttale[rediger]
- IPA: \ʒy.ʒe\