kategori

Wikipedia på bokmål/riksmål: kategori – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk

Substantiv

kategori m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. en gruppe, der medlemmene i gruppen har fellestrekk, på en eller annen måte er like

   Biler og sykler hører hjemme i kategorien kjøretøy.

   Han tilhører ikke en kategori beboere vi ønsker i dette huset.

   Disse papirene kan sorteres i ulike kategorier.

Etymologi

gresk κατηγορία, «egenskap» eller «utsagn»

Avledete ord

• kategorisk

Grammatikk

Ref: Norsk ordbank

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein kategori	kategorien	kategoriar	kategoriane	(nynorsk)
en kategori	kategorien	kategorier	kategoriene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

gruppe med fellestrekk

dansk: kategori da(da) c engelsk: category en(en) c esperanto: kategorio eo(eo) finsk: luokka fi(fi), kategoria fi(fi) fransk: catégorie fr(fr) f gresk: κατηγορία el(el) (katēgoría) f hebraisk: קָטֵגוֹרְיָה he(he) (kategorya) f italiensk: categoria it(it) f japansk: 部門 ja(ja) (ぶもん, bumon), 分類 ja(ja) (ぶんるい, bunrui), 種別 ja(ja) (しゅべつ, shubetsu), 範疇 ja(ja) (はんちゅう, hanchū)

mandarin: 類別 cmn(cmn), 类别 cmn(cmn) (lèibié), 分類 cmn(cmn), 分类 cmn(cmn) (fēnlèi), 範疇 cmn(cmn), 范畴 cmn(cmn) (fànchóu) latin: categoria la(la) f russisk: категория ru(ru) (kategórija) f spansk: categoría es(es) f tyrkisk: kategori tr(tr) svensk: kategori sv(sv) c tysk: Kategorie de(de) f

Esperanto

Substantiv

kategori (flertall kategorij, akkusativ kategorin, akkusativ flertall kategorijn)

1. kategori