laurdag

Norsk

Wikipedia på bokmål: Lørdag og Wikipedia på nynorsk: Laurdag – leksikonoppføringer

Substantiv

laurdag m (nynorsk)

1. sjette dag i uken, dagen etter fredag, før søndag

   Laurdag er ein fin dag.

Andre former

• lørdag (bokmål/riksmål)

Etymologi

Fra norrønt laugadagr, av lauga («vaske i vann; bade») + dagr («dag»).

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein laurdag	laurdagen	laurdagar	laurdagane	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eigeform.

Oversettelser

sjette dag i uken

afrikaans: Saterdag af(af) albansk: e shtunë sq(sq) arabisk: السبت ar(ar) aserbajdsjansk: şənbə az(az) asturiansk: sábadu ast(ast) baskisk: larunbat eu(eu) bretonsk: Sadorn br(br) bulgarsk: събота bg(bg) dansk: lørdag da(da) c engelsk: Saturday en(en) esperanto: sabato eo(eo) estisk: laupäev et(et) færøysk: leygardagur fo(fo) finsk: lauantai fi(fi) fransk: samedi fr(fr) f frisisk: sneon fy(fy), saterdei fy(fy) georgisk: შაბათი ka(ka) gresk: Σάββατο el(el) (Sávvato) n hebraisk: שבת he(he) hindi: शनिवार hi(hi) indonesisk: sabtu id(id) interlingua: sabbato ia(ia) irsk: satharn ga(ga) islandsk: laugardagur is(is) italiensk: sabato it(it) japansk: 土曜日 ja(ja), どようび ja(ja) (doyōbi) jiddisch: שבת yi(yi) jødespansk: shabat lad(lad)

katalansk: dissabte ca(ca) kinesisk: 星期六 zh(zh) koreansk: 토요일 ko(ko), 土曜日 ko(ko) (toyoil) kroatisk: Subota hr(hr) latin: dies Saturni la(la) latvisk: sestdiena lv(lv) litauisk: šeštadienis lt(lt) nederlandsk: zaterdag nl(nl) novial: saturdie nov(nov) polsk: sobota pl(pl) portugisisk: sábado pt(pt) rumensk: sâmbătă ro(ro) russisk: суббота ru(ru) f serbisk: субота sr(sr) slovakisk: sobota sk(sk) slovensk: sobota sl(sl) somali: Sabti so(so) spansk: sábado es(es) svensk: lördag sv(sv) c tagalog: Sabado tl(tl) thai: วันเสาร์ th(th) tsjekkisk: sobota cs(cs) tyrkisk: Cumartesi tr(tr) tysk: Samstag de(de) m, Sonnabend de(de) m (Regionalt) ungarsk: szombat hu(hu) vietnamesisk: thứ Bảy vi(vi), thứ bảy vi(vi)