summe

Norsk

Verb

summe (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. lage lyd som er jevn, lav og med endring som såvidt er merkbar, slik som f.eks. insekter når de flyr

   Vi kunne høre biene summe.

Etymologi

Fra middelnedertysk summen, lydord

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å summe, summa	summar	summa	har summa	sum, summe, summa	summande	summast	(nynorsk)
å summe	summer	summa	har summa	sum	summende	summes	(bokmål)
å summe	summer	summet	har summet	sum	summende	summes	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

lage jevn, lav lyd; som den insekter lager når de flyr

dansk: summe da(da) engelsk: buzz en(en), drone en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl portugisisk: zunir pt(pt) russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: surra sv(sv) tysk: summen de(de), surren de(de), brummen de(de)

Verb 2

summe seg (refleksivt) (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. samle tankene, få tenkt seg om

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å summe, summa	summar	summa	har summa	sum, summe, summa	summande	summast	(nynorsk)
å summe	summer	summa	har summa	sum	summende	summes	(bokmål)
å summe	summer	summet	har summet	sum	summende	summes	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

samle tankene

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «summe» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «summe» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.