teleskopord

Norsk

Wikipedia på bokmål: teleskopord og Wikipedia på nynorsk: teleskopord – leksikonoppføringer

Substantiv

teleskopord n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. (lingvistikk) sammentrukket ord - som regel satt sammen av deler av to andre ord

Etymologi

Av teleskop + ord.

Eksempler

• brunch/brunsj, måltid senere enn frokost og tidligere enn lunsj, fra breakfast + lunch
• brexit, fra Britain + exit

Synonymer

• sammentrukket/samantrekt ord
• portemanteau-ord
• portemanteau

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
teleskopord	teleskopordet	teleskopord	teleskopordene	(bokmål/riksmål)
teleskopord	teleskopordet	teleskopord	teleskoporda	(bokmål)
eit teleskopord	teleskopordet	teleskopord	teleskoporda	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

sammentrukket ord av to opprinnelige ord

dansk: portemanteau da(da) n engelsk: portemanteau en(en), portemanteau word en(en), blend en(en), frankenword en(en), amalgamation en(en) fransk: mot-valise fr(fr) m

svensk: teleskopord sv(sv) n tysk: Koffertwort de(de) n, Schachtelwort de(de) n, Portemanteau-Wort de(de)