Hopp til innhold

uvillig

Fra Wiktionary

Norsk

[rediger]

Adjektiv

[rediger]

uvillig (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. som ikke har lyst til eller ikke vil foreta seg eller gjøre noe bestemt

Andre former

[rediger]

Etymologi

[rediger]

Av u- + villig.

Uttale

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

[rediger]
Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt Bestemt
Entall Flertall
Hankjønn Hunkjønn Intetkjønn
uvillig uvillig uvillig uvillige uvillige (bokmål/riksmål/nynorsk)
Gradbøying (mer/meir-mest)
Positiv Komparativ Superlativ
uvillig meir uvillig mest uvillig (nynorsk)
uvillig mer uvillig mest uvillig (bokmål/riksmål)


Gradbøying (regelrett)
Positiv Komparativ Superlativ
uvillig uvilligere uvilligst (bokmål/riksmål)
uvillig uvilligare uvilligast (nynorsk)

Oversettelser

[rediger]
som ikke vil
  • dansk: uvillig da(da)
  • engelsk: unwilling en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Adjektiv

[rediger]

uvillig (bokmål/riksmål)

  1. uavhengig eller upåvirket av egne eller andres interesser, følelser eller meninger

Etymologi

[rediger]

Av foreldet uvildig, «upartisk», av norrønt vild «velvilje», «ønske»

Grammatikk

[rediger]
Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt Bestemt
Entall Flertall
Hankjønn Hunkjønn Intetkjønn
uvillig uvillig uvillig uvillige uvillige (bokmål/riksmål)
Gradbøying (mer/meir-mest)
Positiv Komparativ Superlativ
uvillig mer uvillig mest uvillig (bokmål/riksmål)


Gradbøying (regelrett)
Positiv Komparativ Superlativ
uvillig uvilligere uvilligst (bokmål/riksmål)

Oversettelser

[rediger]
upartisk
  • dansk: uvildig da(da)
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

[rediger]
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=uvillig&oldid=1184771»