varm

Norsk

Adjektiv

varm (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. med høy temperatur
2. hjertelig, som utstråler godhet

   Hun var en usedvanlig varm person.

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
varm	varm	varmt	varme	varme	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Gradbøying (regelrett)
Positiv	Komparativ	Superlativ
varm	varmere	varmest	(bokmål/riksmål)
varm	varmare	varmast	(nynorsk)

Synonymer

• het, heit

Beslektede termer

• varme

Antonymer

• kald

Avledede termer

• glovarm

Oversettelser

Med høy temperatur

afrikaans: warm af(af) arabisk: حار ar(ar) m dansk: varm da(da) engelsk: hot en(en), warm en(en) esperanto: varma eo(eo) finsk: kuuma fi(fi) fransk: chaud fr(fr) m, chaude fr(fr) f galisisk: quente gl(gl) gresk: ζεστός el(el) m hebraisk: חם he(he) hindi: गरम hi(hi) ido: varmega io(io) indonesisk: panas id(id) interlingua: calide ia(ia) irsk: te ga(ga) italiensk: caldo it(it) m, calda it(it) f japansk: 熱い ja(ja) (あつい, atsui) katalansk: calent ca(ca) kinesisk: 热 zh(zh)

kroatisk: vruć hr(hr) malayisk: panas ms(ms) nederlandsk: heet nl(nl) polsk: gorący pl(pl) portugisisk: quente pt(pt) rumensk: cald ro(ro) m, caldă ro(ro) f russisk: горячий ru(ru), жаркий ru(ru) skotsk gælisk: teth gd(gd), blàth gd(gd) slovakisk: teplý sk(sk) slovensk: topel sl(sl) m, topla sl(sl) f, toplo sl(sl) n spansk: caliente es(es) mf svensk: varm sv(sv), het sv(sv) telugu: వెచ్చని te(te) thai: ร้อน th(th) tsjekkisk: horký cs(cs) tysk: heiß de(de), warm de(de) ungarsk: forró hu(hu) vietnamesisk: nóng vi(vi)

---

Dansk

Adjektiv

varm

1. varm

---

Svensk

Adjektiv

varm

1. varm

Synonymer

• het