Hopp til innhold

anslag

Fra Wiktionary

Norsk

[rediger]

Substantiv

[rediger]

anslag n (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. rundelig vurdering av omfang, tid, vekt eller annet mål
    Jeg kan ikke gi noe bedre anslag enn at sekken veier 25 kilo.
  2. det å støte mot noe
    Jo større hver hagl er, jo høyere vil anslagsenergien bli, gitt den samme hastighet.
  3. angrep; attentat
  4. trykk på en tangent, tast eller noe annet ment for berøring
    Tonene blir ikke så harde hvis du prøver deg med et mykere anslag på pianoet.
  5. hemmelig plan, især om noe som er ment å gjøre skade

Etymologi

[rediger]

Sammensatt av an- + slag.

Uttale

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Synonymer

[rediger]

(rundelig vurdering) estimat, overslag
(støt) treff
(trykk på tangent) slag

Avledede termer

[rediger]

(støt) anslagsenergi

Relaterte termer

[rediger]

(vurdering) anslå

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
anslag anslaget anslag anslagene (bokmål/riksmål)
anslag anslaget anslag anslaga (bokmål)
eit anslag anslaget anslag anslaga (nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

[rediger]
estimat
  • dansk: anslag da(da) n
  • engelsk: estimate en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: uppskattning sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
det å støte mot noe
  • dansk: anslag da(da) n
  • engelsk: impact en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: anslag sv(sv) n
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
angrep
  • dansk: anslag da(da) n
  • engelsk: assault en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: anslag sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
trykk mot noe ment for berøring
  • dansk: anslag da(da) n
  • engelsk: touch en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: anslag sv(sv) n
  • tysk: Anschlag de(de) m
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=anslag&oldid=1170777»