lakris

Norsk

Substantiv

lakris m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. Svart eller brunt, spiselig stoff som trekkes ut av roten av lakrisplanten (extractum glycyrrhiza); brukes som smakstilsetning i bl.a. en del godteri og i visse tilfeller som legemiddel, mot hoste og lignende.
2. (spøkef., nå kanskje foreldet) en attraktiv, ung pike

Etymologi

Fra gammelgresk γλυκύρριζα (glykýrrhiza)

Uttale

[lakri:´s], [la`kris]

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein lakris	lakrisen	lakrisar	lakrisane	(nynorsk)
en lakris	lakrisen	lakriser	lakrisene	(bokmål/riksmål)
(ein/en) lakris	lakrisen	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

smakstilsetning

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: liquorice en(en) (UK), licorice en(en) (US) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: regaliz es(es), arrezuz es(es) svensk: lakrits sv(sv) tysk: Lakritz de(de)

Referanser

• «lakris» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «lakris» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).