seterjente

Norsk

Substantiv

seterjente m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. Jente som arbeider som budeie på en seter

   Det var slitsomt for seterjentene som skulle hente kuene langt oppe i berget før de kunne melkes.

Etymologi

Av seter + jente

Se også

• budeie

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei seterjente	seterjenta	seterjenter	seterjentene	(bokmål/nynorsk)
seterjente	seterjenten	seterjenter	seterjentene	(bokmål)
seterjente	seterjenta	seterjenter	seterjentene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

seterjente

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da engelsk: dairymaid en(en) (at a mountain farm) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: pastorella it(it) f (in una malga)

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: pastora es(es) f svensk: fäbodtös sv(sv), -stinta sv(sv), -jänta sv(sv), butausa sv(sv) (Jämtland og Härjedalen) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

Referanser

• «seterjente» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «seterjente» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).