Hopp til innhold

Tillegg:Uttale av esperanto

Fra Wiktionary

Esperanto er et kunstig språk, noe som har resultert i at språket har en grammatikk som er fullstendig regelrett (ingen unntak), og en rettskriving som gjengir ord, akkurat slik de uttales. En bokstav har bare én uttale, og en lyd kan bare gjengis med én enkelt bokstav. Også trykk er regelrett i esperanto: Trykket faller alltidnest-siste stavelse i et ord.

Det grunnleggende esperanto-alfabetet er som følger:

a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Legg merke til at esperanto har seks egne bokstaver: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ og ŭ. Disse alfabetiseres alle rett etter den bokstaven de er basert på. Legg også merke til at bokstavene q, w, x, og y ikke brukes på esperanto.

Konsonanter

[rediger]

De fleste bokstavene i esperanto uttales akkurat som på norsk, med et par unntak.

Bokstav IPA Merk Esperanto examples Audio
B, b [b] bela
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
C, c [t͡s] uttales aldri [k], [s] eller [t͡ʃ] celo
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
Ĉ, ĉ [t͡ʃ] ĉielo
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
D, d [d] diri
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
F, f [f] facila
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
G, g [g] gaja
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
Ĝ, ĝ [d͡ʒ] som engelsk g i «general» ĝusta
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
H, h [h] honoro
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
Ĥ, ĥ [x] som ch i «Bach», brukes ofte for χ i greske lånord ĥoro
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
J, j [j] akkurat som på norsk, brukes òg for å lage diftonger juna
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
Ĵ, ĵ [ʒ] som fransk j i journal ĵaŭdo
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
K, k [k] kara
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
L, l [l] longa
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
M, m [m] maso
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
N, n [n] naŭ
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
P, p [p] pilko
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
R, r [ɾ], [r] skal helst uttales som rulle-r. ravino
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
S, s [s] sablo
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
Ŝ, ŝ [ʃ] som norsk sj ŝafo
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
T, t [t] tablo
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
Ŭ, ŭ [w] ansees for å være en konsonant, ettersom den kun brukes for å danne diftonger ŭato
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
V, v [v] varma
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
Z, z [z] stemt s, som engelsk z zinko
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Vokaler

[rediger]

Vokalene i esperanto uttales akkurat som på norsk, men merk at man på esperanto ikke gjør forskjell på korte og lange vokallyder.

Bokstav IPA Esperanto examples Audio
A, a [a], [ɑ] arbaro
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
E, e [e], [ɛ] aĉeti
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
I, i [i] oficiro
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
O, o [o], [ɔ] colo
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
U, u [u] urbo
Lyd
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Diftonger

[rediger]

Diftonger danes ved at j (som på danske eller svensk) eller ŭ legges til etter en vokal. Diftonger er en viktig del av esperanto, ettersom alle adjektiv slutter på -a, alle substantiv på -o og mange pronomen på -u; flertallsformene for alle disse dannes ved å legge til endelsen -j, slik at man får -aj, -oj og -uj.

Diftong IPA Esperanto examples
aj [ai̯], [ɑi̯] kaj
[au̯], [ɑu̯]
ej [ei̯], [ɛi̯] plej
[eu̯], [ɛu̯] Eŭropo
oj [oi̯], [ɔi̯] lingvoj
uj [ui̯] ĉiuj

Vi kan nå lese de følgende ordene, og legger merke til at de alle uttales helt regelrett, i forhold til de reglene som er forklart ovenfor: