adagio

Norsk

Adverb

adagio (bokmål/riksmål/nynorsk)

(musikk) tempobetegnelse: rolig, langsom

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Oversettelser

tempobevegelse

dansk: adagio da(da)
engelsk: adagio en(en)

italiensk: adagio it(it)
svensk: adagio sv(sv)

Substantiv

adagio m eller n (bokmål/nynorsk), c eller n (riksmål)

(musikk) Stykke som spilles i adagio (adv.).

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
ein adagio	adagioen	adagioar	adagioane	(nynorsk)
en adagio	adagioen	adagioer	adagioene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
adagio	adagioet	adagioer	adagioene	(bokmål/riksmål)
adagio	adagioet	adagio	adagioa	(bokmål/riksmål)
eit adagio	adagioet	adagio	adagioa	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

stykke

dansk: adagio da(da)
engelsk: adagio en(en)

italiensk: adagio it(it)
svensk: adagio sv(sv)

Dansk

Adverb

adagio

(musikk) adagio

Substantiv

adagio n

(musikk) adagio

Engelsk

Adverb

adagio (ikke komparabelt)

(musikk) adagio

Substantiv

adagio (flertall: adagios)

(musikk) adagio

Italiensk

Adverb

adagio

(musikk) adagio

Substantiv

adagio m (flertall adagi)

(musikk) adagio

Svensk

Adverb

adagio

(musikk) adagio

Substantiv

adagio n

(musikk) adagio