akkurat

Se også: akkúrat

Norsk

Adverb

akkurat (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. slik som definert eller forklart
2. nøyaktig
3. nettopp

Etymologi

Fra latin accurare («sørge for»). Kognat med engelsk accurate («korrekt», « presis»).

Synonymer

• nettopp

Uttale

Lyd (Dialekt: Oslo)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Oversettelser

nøyaktig

dansk: akkurat da(da) engelsk: exactly en(en) finsk: täsmällinen fi(fi) fransk: exactement fr(fr) islandsk: akkúrat is(is)

italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: precis sv(sv), exakt sv(sv) tysk: genau de(de)

nettopp

dansk: akkurat da(da), netop da(da), lige da(da) engelsk: exactly en(en) finsk: aivan fi(fi) fransk: exactement fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: just sv(sv), precis sv(sv), nyss sv(sv) tysk: gerade de(de)

Referanser

• «akkurat» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «akkurat» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).