avspeile

Norsk

Verb

avspeile (bokmål/riksmål)

1. gi et speilbilde av
2. (overf.) vise, formidle en følelse eller et forhold som i kraft av denne eller dette klart kommer til uttrykk

Etymologi

Sammensatt av av- + speile.

Synonym

• gjenspeile
• reflektere

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å avspeile	avspeiler	avspeilte, avspeilet	har avspeilt	avspeil	avspeilende	avspeiles	(bokmål/riksmål)
		avspeila	har avspeila, avspeilet				(bokmål)

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

reflektere, gjenspeile

dansk: afspejle da(da) engelsk: reflect en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: avspegla sv(sv), återspegla sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

gi et tydelig bilde eller inntrykk av

dansk: afspejle da(da) engelsk: mirror en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: avspegla sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «avspeile» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «avspeile» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).