blåse (bokmål/riksmål/nynorsk)
- Være luft i strøymande rørsle
- (om levende vesen med lungekraft) ved hjelpn av pusten få noe til å bevege seg i en retning
- Verte ført av vind eller anna luftstraum
- Presse luft ut av lungene
- Lage luftstraum med reiskap, td. belg
- Få fram tonar med blåseinstrument, td. trompet
- (overf.) angi, tyste på
- Ingen journalister ønsker å blåse sine kilder.
brise, gufse, lufte, puste, vifte,
pipe, plystre, suse, trompetere, tute
Avledede termer[rediger]
Faste uttrykk[rediger]
|
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
|
Oversettelser[rediger]
være luft i bevegelse
- dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
- engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en
- finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
- fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
- italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
|
|
|
bli ført av luftstrøm
- dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
- engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en
- finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
- fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
- italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
|
|
|
presse luft ut av lungene
- dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
- engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en
- finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
- fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
- italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
|
|
|
lage luftstrøm med redskap
- dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
- engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en
- finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
- fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
- italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
|
|
- russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
- spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
- svensk: blåsa sv(sv)
- tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de
|
lage toner med blåseinstrument
- dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
- engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en
- finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
- fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
- italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
|
|
|
blåse m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)
- Luftfylt kule som vert brukt til fløyte.
- Blære.
|
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
|
Oversettelser[rediger]
luftfylt kule
- dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
- engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en
- finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
- fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
- italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
|
|
- russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
- spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
- svensk: blåst sv(sv)
- tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de
|
blære
- dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
- engelsk: bladder en(en)
- finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
- fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
- italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
|
|
- russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
- spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
- svensk: blåsa sv(sv)
- tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de
|