bladfyk

Norsk

Substantiv

bladfyk m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (spøkef.) økenavn på journalist.
   • Serleg var eg ukjend her i Byen. Og hadde kje det minste Lag te aa vera Bladfyk. Det saag reint svart ut. 
     – Knudahei-brev, side 68, 1904, Arne Garborg
   • Jeg spør min far om det er rigtig, at det har været en bladfyk for at spørre ham ut om mig. En journalist ? Ja, sier den gamle, det var en mand her ifjor sommer. Han grov og spurte svært efter hvordan du var som barn. 
     – Streiftog i hjembygden og andre steder, side 69, 1924, Herman Wildenvey

Etymologi

blad + fyk

Uttale

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer

• bladsmører

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein bladfyk	bladfyken	bladfykar	bladfykane	(nynorsk)
en bladfyk	bladfyken	bladfyker	bladfykene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

bladsmører

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da engelsk: hack en(en), newshawk en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: murvel sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

Referanser

• «bladfyk» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «bladfyk» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).