brød

Se også: bröd

Norsk

Substantiv

brød n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. (mat) ein slags mat som vert laga ved å elta saman mel og væske, la det gjæra og sidan steike deigen.

   Brød er en viktig matvare i norsk kosthold.

   Han rapper et brød fra en baker.

2. i overført tyding, det ein treng for å leva.
3. (slang) det mannlege kjønnsorganet.

Faste uttrykk

• Dum som et brød.
• Å ha «morrabrød», (ereksjon om morgonen)

Sitat

• «Gjev oss i dag vårt daglege brød.»
  

Fader vår.

Synonymer

kak (trøndersk)

Etymologi

norrønt brauð, noko som har gjæra.

Samansetjingar

levebrød, brødskive, helkornbrød

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
brød	brødet	brød	brødene	(bokmål/riksmål)
brød	brødet	brød	brøda	(bokmål)
eit brød	brødet	brød	brøda	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Oversettelser

afrikaans: brood af(af) dansk: brød da(da) n engelsk: bread en(en) esperanto: pano eo(eo) finsk: leipä fi(fi) fransk: pain fr(fr) m indonesisk: pano id(id) interlingua: pan ia(ia) italiensk: pane it(it)

katalansk: pa ca(ca) latin: panis la(la) nederlandsk: brood nl(nl) n nordsamisk: láibi se(se), láibbi se(se) portugisisk: pão pt(pt) rumensk: pâine ro(ro) spansk: pan es(es) svensk: bröd sv(sv) n tysk: Brot de(de) n

---

Dansk

Substantiv

brød n

1. brød