butterfly

Wikipedia på bokmål/riksmål: butterfly – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk

En svømmer bruker stilen butterfly.

Substantiv

butterfly m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (sport, utellelig) Svømmestil hvor kroppen er lettere foroverbøyd og begge armene simultant føres i en sirkel samtidig som føttene sparkes opp og ned.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
(ein/en) butterfly	butterflyen	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)

Oversettelser

svømmestil

bosnisk: delfin bs(bs) m dansk: butterfly da(da) engelsk: butterfly en(en) finsk: perhosuinti fi(fi), perhonen fi(fi) fransk: papillon fr(fr) m gresk: πεταλούδα el(el) f (petaloúda) kroatisk: leptir hr(hr) m, delfin hr(hr) m nederlandsk: vlinderslag nl(nl) m polsk: motylek pl(pl) m, styl motylkowy pl(pl) m, delfin pl(pl) m

russisk: баттерфляй ru(ru) m (batterfljáj) serbisk: делфин sr(sr) m, delfin sr(sr) m spansk: mariposa es(es) f svensk: fjärilsim sv(sv) tyrkisk: kelebek tr(tr) tysk: Schmetterling de(de) m, Delfin de(de) m ungarsk: pillangóúszás hu(hu)

---

Dansk

Wikipedia på dansk: butterfly – leksikonoppføring

Wikipedia ^da

Substantiv

butterfly c

1. (sport, utellelig) butterfly (svømmestil)
2. (klesplagg) sløyfe

---

Engelsk

Substantiv

(1)

Wikipedia på engelsk: butterfly – leksikonoppføring

Wikipedia ^en

Wikipedia på engelsk: Butterfly stroke – leksikonoppføring

Wikipedia ^en

butterfly (flertall: butterflies)

1. (insekt) sommerfugl
2. (sport, utellelig) butterfly (svømmestil)

Uttale

• (US) IPA: /ˈbʌtɝflaɪ/, (UK) IPA: /ˈbʌtəflaɪ/
• Uttale (CA)

  Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer

• lep (1)

Verb

butterfly (tredje person entall presens butterflies, presens partisipp butterflying, preteritum og perfektum partisipp butterflied)

1. å kutte noe nesten fullstendig i to på midten og spre halvdelene fra hverandre på en måte som gjør at det minner om sommerfuglvinger

   butterflied shrimp

   Butterfly the chicken before you grill it.

2. å kutte striper av kirurgiplaster og plassere disse over et åpent sår for å lukke det