julaften

Norsk

Substantiv

julaften m (bokmål), c (riksmål)

1. 24. desember, innledningen på feiringen av jul, minnehøytid for Jesu fødsel.

Andre former

• julaftan (nynorsk)
• juleftan (nynorsk)

Etymologi

Sammensatt av jul + aften.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
en julaften	julaftenen	julaftener	julaftenene	(bokmål/riksmål)
(en) julaften	julaftenen	Telles ikke		(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

24. desember

dansk: juleaften da(da) c engelsk: Christmas Eve en(en) finsk: jouluaatto fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: julafton sv(sv) c tysk: Heiligabend de(de) m, Weihnachtsabend de(de) m, Heiliger Abend de(de) m

Referanser

• «julaften» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «julaften» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).