Hopp til innhold

kåre

Fra Wiktionary
Se også: Kåre

Norsk

[rediger]

Verb

[rediger]

kåre (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. utpeke, velge ut
    Det er ikke hver dag man kårer en vinner som bare er 10 år.
  2. blåse svakt

Etymologi

[rediger]

(utpeking, etymologi 1)

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

(om vind, etymologi 2)

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Synonymer

[rediger]

(utvelge) utpeke, velge

Avledede termer

[rediger]

(utpeke) saligkåre

Uttale

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (regelrett)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv ‌
å kåre, kåra kårar kåra har kåra kår, kåre, kåra kårande kårast (nynorsk)


å kåre kårer kåra har kåra kår kårende kåres (bokmål)


å kåre kårer kåret har kåret kår kårende kåres (bokmål/riksmål)

Oversettelser

[rediger]
utpeke
  • dansk: kåre da(da)
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: kora sv(sv), utkora sv(sv)
  • tysk: küren de(de)

Referanser

[rediger]

Substantiv

[rediger]

kåre m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. vindpust

Etymologi

[rediger]

(samme opphav som verb 2)

Uttale

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ein kåre kåren kårar kårane (nynorsk)
kåre kåren kårer kårene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

[rediger]
vindpust
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: kåre sv(sv) c
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=kåre&oldid=1179648»