modig

Norsk

Adjektiv

modig (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. uredd, å være i stand til å gjøre noe man er redd for

   en modig gutt

Etymologi

Av norrønt móðigr

Synonymer

• behjertet
• brav
• djerv
• dristig
• fryktløs
• heroisk
• ikke frøsen
• kjekk
• kaldblodig
• resolutt
• tapper
• uforferdet
• uredd

Antonymer

• feig

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
modig	modig	modig	modige	modige	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Oversettelser

uredd

dansk: modig da(da) engelsk: brave en(en), courageous en(en), gritty en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: brave fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: храбрый ru(ru) spansk: bravo es(es) svensk: modig sv(sv) tysk: kühn de(de), mutig de(de), tapfer de(de)

Adverb

modig (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. uredd

   å kjempe modig; det var modig gjort

Referanser

• «modig» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «modig» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

---

Dansk

Adjektiv

modig

1. modig

Antonymer

• fej

---

Svensk

Adjektiv

modig

1. modig

Antonymer

• feg