nikke

Norsk

Verb

nikke (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Bevege hodet opp og ned for å signalisere enighet, ja.
2. Bevege hodet opp og ned i hilsen, hilse med dette.
   • Hele hoffet var der, og den lille kokkepiken hadde fått lov til å stå bak døren, etterson hun nå hadde fått rang som virkelig kokkepike. Alle var i sin fineste stas, og alle så på den grå lille fuglen som keiseren nikket til. 
     – «Nattergalen», H.C. Andersen
3. (fotball) Motta og sende en ball videre med hodet.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å nikke, nikka	nikkar	nikka	har nikka	nikk, nikke, nikka	nikkande	nikkast	(nynorsk)
å nikke	nikker	nikka	har nikka	nikk	nikkende	nikkes	(bokmål)
å nikke	nikker	nikket	har nikket	nikk	nikkende	nikkes	(bokmål/riksmål)

Synonymer

(hilse med hodet) bukke
(fotballbegrep) heade, hedde, skalle

Beslektede termer

• nikk

Oversettelser

Bevege hodet opp og ned for å signalisere enighet

engelsk: nod en(en) nederlandsk: knikken nl(nl)

svensk: nicka sv(sv) tysk: nicken de(de)

Bevege hodet opp og ned i hilsen

engelsk: nod en(en)

nederlandsk: knikken nl(nl)

Innen sport, bruke hodet til å styre ballen

engelsk: head en(en)

nederlandsk: koppen nl(nl)