omfavne

Norsk

Verb

omfavne (bokmål/riksmål)

slå armene omkring en annen person som tegn på kjærlighet eller vennskap

Andre former

omfamne (nynorsk)

Etymologi

Sammensatt av om- + favne. Se også favn og favntak.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å omfavne	omfavner	omfavna	har omfavna	omfavn	omfavnende	omfavnes	(bokmål)
å omfavne	omfavner	omfavnet	har omfavnet	omfavn	omfavnende	omfavnes	(bokmål/riksmål)

Denne sida inneholder grammatikk som er hentet fra Norsk ordbank. Vennligst sjekk at opplysningene er korrekte. Når bøyningen(e) er verifisert kan merket {{ordbank|NY}} erstattes med {{ordbank|OK}}. Hvis bøyningen ikke er korrekt, erstatt merket med {{ordbank|NOK}}

Oversettelser

slå armene omkring noen

dansk: omfavne da(da)
engelsk: embrace en(en)
finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
russisk: обнять ru(ru) (obnyat')
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
svensk: omfamna sv(sv)
tysk: umarmen de(de)

Referanser

«omfavne» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
«omfavne» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).