quebrantar

Portugisisk

Verb

quebrantar

1. Dette ordet mangler en definisjon. Hjelp gjerne til ved å legge til en definisjon.
2. Første person entall konjunktiv futurum av verbet quebrantar.

1. Tredje person entall konjunktiv futurum av verbet quebrantar.

1. Første person entall infinitiv av verbet quebrantar.

1. Tredje person entall infinitiv av verbet quebrantar.

Grammatikk

    Bøyning av verb som ender på (–ar)    

Upersonlige former

infinitiv	quebrantar	gerunidum	quebrantando	perfektum partisipp	quebrantado

Personlige former

		entall			flertall
		første	andre	tredje	første	andre	tredje
		eu	tu	ele/ela	nós	vós	eles
indikativ	presens	quebranto	quebrantas	quebranta	quebrantamos	quebrantais	quebrantam
	preteritum	quebrantava	quebrantavas	quebrantava	quebrantávamos	quebrantáveis	quebrantavam
	perfektum	quebrantei	quebrantaste	quebrantou	quebrantámos / quebrantamos*	quebrantastes	quebrantaram
	preteritum perfektum	quebrantara	quebrantaras	quebrantara	quebrantáramos	quebrantáreis	quebrantaram
	futurum	quebrantarei	quebrantarás	quebrantará	quebrantaremos	quebrantareis	quebrantarão
	kondisjonalis	quebrantaria	quebrantarias	quebrantaria	quebrantaríamos	quebrantaríeis	quebrantariam
konjunktiv	presens	quebrante	quebrantes	quebrante	quebrantemos	quebranteis	quebrantem
	preteritum	quebrantasse	quebrantasses	quebrantasse	quebrantássemos	quebrantásseis	quebrantassem
	futurum	quebrantar	quebrantares	quebrantar	quebrantarmos	quebrantardes	quebrantarem
imperativ	bekreftende		quebranta	quebrante	quebrantemos	quebrantai	quebrantem
	ubekreftende		não quebrantes	não quebrante	não quebrantemos	não quebranteis	não quebrantem
infinitiv		quebrantar	quebrantares	quebrantar	quebrantarmos	quebrantardes	quebrantarem

* Ortografi brukt i Brasil.

---

Spansk

Verb

quebrantar

1. bryte, knekke, brekke, knuse
2. svekke; sette noe i slik en tilstand at det lettere forringes, ødelegges, går i stykker etc.
3. overtre (f. eks. en lov)

Etymologi

Fra vulgærlatin crepantāre, fra latin crepans, presens partisipp av crepō («jeg brekker»)

Grammatikk

    Bøyning    

infinitiv			quebrantar
gerundium			quebrantando
partisipp			quebrantado
		entall			flertall
		1. person	2. person	3. person	1. person	2. person	3. person
indikativ		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	presens	quebranto	quebrantas	quebranta	quebrantamos	quebrantáis	quebrantan
	imperfektum	quebrantaba	quebrantabas	quebrantaba	quebrantábamos	quebrantabais	quebrantaban
	preteritum	quebranté	quebrantaste	quebrantó	quebrantamos	quebrantasteis	quebrantaron
	futurum	quebrantaré	quebrantarás	quebrantará	quebrantaremos	quebrantaréis	quebrantarán
	kondisjonalis	quebrantaría	quebrantarías	quebrantaría	quebrantaríamos	quebrantaríais	quebrantarían
konjunktiv		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	presens	quebrante	quebrantes	quebrante	quebrantemos	quebrantéis	quebranten
	imperfektum (ra)	quebrantara	quebrantaras	quebrantara	quebrantáramos	quebrantarais	quebrantaran
	imperfektum (se)	quebrantase	quebrantases	quebrantase	quebrantásemos	quebrantaseis	quebrantasen
	futurum	quebrantare	quebrantares	quebrantare	quebrantáremos	quebrantareis	quebrantaren
imperativ		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	bekreftende		quebranta	quebrante	quebrantemos	quebrantad	quebranten
	nektende		no quebrantes	no quebrante	no quebrantemos	no quebrantéis	no quebranten

Referanser

• quebrantar i Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2014