simile

Norsk

Substantiv

simile m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. En talemåte der en sak sammenlignes med noe annet, på norsk vanligvis med bindeordet som mellom dem.

   Sier vi at noen er sterk som en okse, bruker vi en simile.

   En simile er som en metafor.

Etymologi

Fra latin simile («simile, sammenligning»), opprinnelig fra simile, intetkjønnsformen av similis («lik, lignende»).

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein simile	similen	similar	similane	(nynorsk)
simile	similen	similer	similene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

talemåte

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: simile en(en) c finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

---

Engelsk

Substantiv

simile (flertall: similes eller similia)

1. simile

---

Latin

Adjektiv

simile

1. intetkjønnsform av similis («lik, lignende»).