sjalusi

Norsk

Vindu med sjalusi.

Substantiv

sjalusi m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (arkitektur, tellelig) type vindusskjerm bestående av ribber plassert såpass nære hverandre at man kan se innenfra og ut men ikke omvendt
2. (psykologi, utellelig) følelse, frykt for å bli forlatt eller bedratt
   1. (psykologi, utellelig) følelsen av å ønske eller ville ha noe en annen har eller har oppnådd

Synonymer

(følelse, om kjærlighet) skinnsyke
(følelse, om det å ønske sterkt noe en annen har) misunnelse

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein sjalusi	sjalusien	sjalusiar	sjalusiane	(nynorsk)
en sjalusi	sjalusien	sjalusier	sjalusiene	(bokmål/riksmål)
(ein/en) sjalusi	sjalusien	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

skinnsyke

afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)af dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da engelsk: jealousy en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: jalousie fr(fr) f nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl

polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)pt russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: jalusi sv(sv), svartsjuka sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

misunnelse

afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)af dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da engelsk: envy en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: envie fr(fr) f, jalousie fr(fr) f nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl

polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)pt russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: jalusi sv(sv), avundsjuka sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

vindusskjerm

afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)af dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: jalousie fr(fr) f nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl

polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)pt russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: jalusi sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de