skog

Norsk

Substantiv

skog m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. større ansamling av trær og andre planter
   • Fortsatte man å gå, kom man inn i den vakreste skog med høye trær og dype sjøer. Skogen gikk helt ned til havet, som var blått og dypt. 
     – «Nattergalen», H.C. Andersen
2. (overf.) hvilken som helst ansamling av noe.

Andre former

• skau (bokmål)

Avledede termer

• barskog
• regnskog
• skogbrann
• skogbruk
• skoggrense
• skogkledd

Faste uttrykk

• ikke se skogen for bare trær
• som man roper i skogen får man svar
• som å rope i skogen
• til skogs
• gutta på skauen
• gull og grønne skoger
• ha svin på skogen
• skogens gull

Grammatikk

Ref: Norsk ordbank

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein skog	skogen	skogar	skogane	(nynorsk)
en skog	skogen	skoger	skogene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Ansamling av trær og planter

afrikaans: woud af(af) dansk: skov da(da) c engelsk: forest en(en), wood en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: forêt fr(fr) f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: bos nl(nl) n, woud nl(nl) n russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: bosque es(es) m, floresta es(es) f, selva es(es) f svensk: skog sv(sv) c tyrkisk: orman tr(tr) tysk: Wald de(de) m

Hvilken som helst ansamling

dansk: skov da(da) c engelsk: forest en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: forêt fr(fr) f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: skog sv(sv) tyrkisk: orman tr(tr) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

Referanser

• «skog» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «skog» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

---

Svensk

Wikipedia på svensk: skog – leksikonoppføring

Wikipedia ^sv

Substantiv

skog c

1. skog

Referanser

• skog i Svenska Akademiens ordbok