tiger-kidnapping

Wikipedia på engelsk: Tiger kidnapping – leksikonoppføring

Wikipedia ^en

Norsk

Substantiv

tiger-kidnapping m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. en kidnapping som egentlig innbærer to separate forbrytelser. Den første er vanligvis å bortføre noen, mens den andre oftest innebærer å presse noen til å utføre en annen forbrytelse.

Etymologi

Sammensatt av tiger + kidnapping. Begrepet er kjent på engelsk fra 1980-tallet mens forbrytelser av denne typen kan føres tilbake til 1970-tallet, da IRA kidnappet folk for å få dem til eksempelvis å plassere bomber, begå drap eller ran.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hokjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
en tiger-kidnapping	tiger-kidnappingen	tiger-kidnappinger	tiger-kidnappingene	(bokmål/riksmål)
tiger-kidnapping	tiger-kidnappinga	tiger-kidnappinger	tiger-kidnappingene	(bokmål/riksmål)
ei tiger-kidnapping	tiger-kidnappinga	tiger-kidnappingar	tiger-kidnappingane	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eigeform.

Oversettelser

tiger-kidnapping

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: tiger-kidnapping fr(fr) m (Belgia) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «kidnapping» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «kidnapping» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).