vallak

Norsk

Substantiv

vallak m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. Kastrert hingst.

Etymologi

Fra tysk Wallach, fra gammelkirkeslavisk vlachu («person fra Valakia»)

Synonymer

• jelk

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein vallak	vallaken	vallakar	vallakane	(nynorsk)
en vallak	vallaken	vallaker	vallakene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

kastrert hingst

bretonsk: spazh br(br) dansk: vallak da(da) c engelsk: gelding en(en) fransk: hongre fr(fr) friulisk: cjastron fur(fur) italiensk: castrone it(it) m nederlandsk: ruin nl(nl)

portugisisk: cavalo castrado pt(pt) spansk: caballo castrado es(es) svensk: valack sv(sv) c tysk: Wallach de(de) m walisisk: adfarch cy(cy) zulu: inkabi yehashi zu(zu)