vindu

Norsk

Wikipedia på bokmål: vindu og Wikipedia på nynorsk: vindauge – leksikonoppføringer

Wikipedia på bokmål/riksmål: Vindu (informatikk) – leksikonoppføring

Wikipedia

vindu n (bokmål/riksmål)

1. åpning i veggen, gjerne dekket med glass, laget for å slippe inn lys og eventuelt luft utenifra
2. (informatikk) et grafisk styreelement som består av et visuelt område som er omgitt av en vindusdekorasjon
3. kort for tidsvindu

Andre former

• vindauge, vindauga (nynorsk)

Etymologi

Fra norrønt vindauga, sammensatt av vindr + auga.

Avledede termer

• takvindu, utstillingsvindu
• vindushaspe, vinduskarm, vinduslem, vinduspusser, vindusrute

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
vindu	vinduet	vinduer	vinduene	(bokmål/riksmål)
vindu	vinduet	vindu	vindua	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

åpning i veggen

dansk: vindue da(da) n engelsk: window en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi esperanto: fenestro eo(eo) fransk: fenêtre fr(fr) f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: venster nl(nl) n, raam nl(nl) n russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: ventana es(es) f svensk: fönster sv(sv) n tysk: Fenster de(de) n

grafisk styreelement

dansk: vindue da(da) n engelsk: window en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi esperanto: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)eo fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr

italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: fönster sv(sv) n tysk: Fenster de(de) n

tidsvindu

dansk: tidsvindue da(da) n, vindu da(da) n engelsk: time window en(en), window en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi esperanto: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)eo fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr

italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: tidsfönster sv(sv) n, fönster sv(sv) n tysk: Zeitfenster de(de) n, Fenster de(de) n