dame

Se også: Dame

Norsk

Substantiv

dame m (Bokmål), f (Bokmål/Nynorsk), c (Riksmål)

1. Person av hokjønn.
2. Kort med verdi 12 i kortspel

Merknader

Merk at det er en nyanseforskjell mellom dame(f) og dame(m) på bokmål. Ei dame kan være et hvilket som helst kvinnfolk, og i eiendomsform betegner det en kjæreste: dama mi. En dame er alltid voksen, gjerne borgerlig, pent kledd etc.

Synonym

• (Person av hokjønn) donna, fruentimmer, kvinne, kvinnfolk
• (Kort i kortspel) dronning

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei dame	dama	damer	damene	(Bokmål/Nynorsk)
ei dama	dama	damor	damone	(Nynorsk sideform)
en dame	damen	damer	damene	(Bokmål/Riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Person av hokjønn

engelsk: woman en(en), lady en(en) finsk: nainen fi(fi) portugisisk: mulher pt(pt)

spansk: mujer es(es) f tysk: Dame de(de) f

Kort i kortspel

engelsk: queen en(en) finsk: rouva fi(fi), kuningatar fi(fi)

spansk: reina es(es) f