mann

Norsk

Substantiv

mann m (Bokmål/Nynorsk), c (Riksmål)

1. (vaksen) person av hankjønn
2. gift mann

   Hils på mannen min!

3. person som er med i eit lag

   Vi var fire mann på flyttebilen.

4. personar i faste uttrykk og samansetjingar, t.d. formann

Grammatikk

    Bøyning av mann

	ubestemt entall	bestemt entall	ubestemt flertall	bestemt flertall
bokmål m	mann	mannen	menn	mennene
nynorsk m	mann	mannen	menn/menner	mennene

Synonym

• (Vaksen person) fyr, herre, mannfolk, kar, kis, gubbe
• (Gift mann) ektemann, ektemake
• (Person i eit lag) menneske, individ, person

Oversettelser

Vaksen person av hankjønn

dansk: mand da(da) m engelsk: man en(en) c fransk: homme fr(fr) m

portugisisk: homem pt(pt) m spansk: hombre es(es) m svensk: man sv(sv) m tysk: Mann de(de) m

Gift mann

dansk: mand da(da) m engelsk: husband en(en) c finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fransk: mari fr(fr) m

portugisisk: marido pt(pt) m russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) spansk: marido es(es) m svensk: man sv(sv) m tysk: Gatte de(de) m, Mann de(de) m

Person i et lag

dansk: mand da(da) m engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) svensk: man sv(sv) m tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)

I faste uttrykk/samansetjingar

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) tysk: Mann de(de) m (flertall vanligvis -leute/Leute) Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp) Oversettelser som bør sjekkes dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) esperanto: viro eo(eo) interlingua: homine ia(ia) ido: viro io(io)