agn

Norsk

Substantiv

agn n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. lokkemat til å fange fisk

Etymologi

Fra norrønt agn, fra urindoeuropeisk agana-

Synonymer

• åte

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
agn	agnet	agn	agnene	(bokmål/riksmål)
agn	agnet	agn	agna	(bokmål)
eit agn	agnet	agn	agna	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

lokkemat til å fange fisk

dansk: agn da(da) c, madding da(da) c engelsk: bait en(en) finsk: syötti fi(fi) fransk: appât fr(fr) m italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: aas nl(nl) n russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: cebo es(es) m svensk: agn sv(sv) n tysk: Köder de(de) m

Substantiv 2

agn m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. (botanikk) dekkblad på gressplanter

Etymologi

Fra norrønt ǫgn

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hokjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei agn	agna	agner	agnene	(bokmål/nynorsk)
en agn	agnen	agner	agnene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

dekkblad

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: suojuslehti fi(fi), akana fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: agn sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de