aure

Se også: Aure

En aure.

Norsk

Wikipedia på bokmål/riksmål: ørret – leksikonoppføring

Wikipedia

Substantiv

aure m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (fisk) laksefisk, Salmo trutta

Etymologi

Fra norrønt aurriði («den som "rir" frem og tilbake på auren»)

Andre former

• ørret (bokmål/riksmål)

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein aure	auren	aurar	aurane	(nynorsk)
aure	auren	aurer	aurene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

salmo trutta

dansk: ørred da(da) c engelsk: trout en(en), brown trout en(en) (om brunørret) finsk: taimen fi(fi) fransk: truite fr(fr) f færøysk: eyriði fo(fo) m galisisk: troita gl(gl) f islandsk: silungur is(is) m, urriði is(is) m

italiensk: trota it(it) f japansk: 鱒 ja(ja) (ます, masu), マス ja(ja) (masu) nederlandsk: forel nl(nl) mf russisk: форель ru(ru) (forɛ́lʹ) f spansk: trucha es(es) f svensk: forell sv(sv) c, öring sv(sv) c tysk: Forelle de(de) f

Referanser

• «aure» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «aure» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

---

Interlingua

Substantiv

aure

1. (anatomi) øre