autodafe

Wikipedia på bokmål/riksmål: autodafé – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk

Substantiv

autodafe m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. den avsluttende, offentlige delen av en rettssak mot mistenkte kjettere, utført av den spanske inkvisisjonen (1481–1834) og den portugisiske inkvisisjonen (1536–1821)
2. offentlig brenning av skrifter og bøker

Andre former

• autodafé (bokmål/riksmål/nynorsk)

Etymologi

Fra portugisisk auto da fé («trosakt», «troshandling»).

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein autodafe	autodafeen	autodafear	autodafeane	(nynorsk)
en autodafe	autodafeen	autodafeer	autodafeene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

bokbrenning

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: auto da fe en(en) finsk: kirjarovio fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: autodafé sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «autodafe» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «autodafe» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).