bære over med

Norsk

Verb

bære over med (bokmål/riksmål) (presens bærer over med, preteritum bar over med, perfektum partisipp har har båret over med)

1. (idiomatisk) vise forståelse, overbærenhet, toleranse el.lign overfor
   • Det er umuligt, at Carl Johan nu kunde bære over med mig mere - Jeg tør ikke engang søge om Audiens – hans Ankomst vil være frugtesløs for mig – og nu da jeg er forlovet og søger det mindte Kapellani – ba, at jeg ikke sidte Gang nævnte et af de ledige Embeder, da havde jeg havt det! 
     – Hassel-Nødder, med og uden Kjerne, dog til Tidsfordriv, plukkede af min henvisnede Livs-Busk, side 276, 1845, Henrik Wergeland

Andre former

• bere over med (nynorsk)

Uttale

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Oversettelser

vise forsonlighet og tålmodighet med

dansk: bære over med da(da) engelsk: bear with en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: ha överseende med sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

---

Dansk

Verb

bære over med

1. bære over med