Hopp til innhold

barokk

Fra Wiktionary

Wikipedia på bokmål/riksmål: barokken – leksikonoppføring

Norsk

Egennavn

barokk (bokmål/riksmål/nynorsk)

(oftest i bestemt form; «Barokken») en stilart og en epoke innen europeisk kunst, i hovedsak knyttet til 1600- og 1700-tallet

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
(ein/en) barokk	barokken	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)

Oversettelser

stilart

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
engelsk: Baroque en(en)
finsk: barokki fi(fi)
fransk: baroque fr(fr) m
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
svensk: barock sv(sv) c
tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Adjektiv

barokk (bokmål/riksmål/nynorsk)

som er preget av stilarten barokk
komisk overdreven i sin fremtoning

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Ubestemt				Bestemt
Samsvarsbøying (uregelrett)
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
barokk	barokk	barokt	barokke	barokke	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Gradbøying (uregelrett)
Positiv	Komparativ	Superlativ
barokk	mer barokk	mest barokk	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Oversettelser

preget av stilarten barock

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
finsk: barokki- fi(fi)
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
svensk: barock sv(sv)
tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

komisk overdreven

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
finsk: pompöösi fi(fi)
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
svensk: barock sv(sv)
tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

«barokk» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
«barokk» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=barokk&oldid=1198791»