bite i gresset

Norsk

Verb

bite i gresset (bokmål/riksmål)

1. gi seg over, dø
2. tape, måtte oppgi ære

Andre former

• bite i graset (bokmål/nynorsk)

Etymologi

Opprinnelig bite i jorden, fra Homers Illiaden

Uttale

Lyd (Oslouttale))

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Grammatikk

Bøyning (sterkt, følger bite)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å bite i gresset	biter i gresset	bet i gresset	har bitt i gresset	bit i gresset	bitende i gresset	–	(bokmål/riksmål)
å bite i gresset	biter i gresset	beit i gresset	har bitt i gresset	bit i gresset	bitende i gresset	–	(bokmål/riksmål)

Se også

• bite i det sure eple
• krype til korset

Oversettelser

gi seg over, dø

dansk: bide i græsset da(da) engelsk: bite the dust en(en) finsk: potkaista tyhjää fi(fi), heittää veivinsä fi(fi) fransk: mordre la poussière fr(fr) italiensk: mordere la terra it(it) nederlandsk: in het zand bijten nl(nl)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: morder la tierra es(es) svensk: bita i gräset sv(sv) tysk: ins Gras beißen de(de)

tape

svensk: bita i gräset sv(sv)