estar

Norsk

Substantiv

estar m (nynorsk)

1. (demonym) person frå Estland

Andre former

• ester, estlender (bokmål/riksmål)
• estlendar (nynorsk)
• estlending (bokmål/riksmål/nynorsk)

Beslektede termer

• estisk
• estlandsk

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein estar	estaren	estarar	estarane	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eigeform.

Omsetjingar

person frå Estland

engelsk: Estonian en(en)

Referanser

• «estar» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.

---

Portugisisk

Verb

estar

1. være
2. ligge, befinne seg, være

Merknader

Både ser og estar betyr «å være». Ser brukes om ting, spesielt egenskaper, som ikke forandres noe særlig, mens estar brukes om man er noe midlertidig, samt om plassering.

Grammatikk

    Bøyning av verbet estar    

Upersonlige former

infinitiv	estar	gerunidum	estando	perfektum partisipp	estado

Personlige former

		entall			flertall
		første	andre	tredje	første	andre	tredje
		eu	tu	ele/ela	nós	vós	eles
indikativ	presens	estou	estás	está	estamos	estais	estão
	preteritum	estava	estavas	estava	estávamos	estáveis	estavam
	perfektum	estive	estiveste	esteve	estivemos	estivestes	estiveram
	preteritum perfektum	estivera	estiveras	estivera	estivéramos	estivéreis	estiveram
	futurum	estarei	estarás	estará	estaremos	estareis	estarão
	kondisjonalis	estaria	estarias	estaria	estaríamos	estaríeis	estariam
konjunktiv	presens	esteja	estejas	esteja	estejamos	estejais	estejam
	preteritum	estivesse	estivesses	estivesse	estivéssemos	estivésseis	estivessem
	futurum	estiver	estiveres	estiver	estivermos	estiverdes	estiverem
imperativ	bekreftende		está	esteja	estejamos	estai	estejam
	ubekreftende		não estejas	não esteja	não estejamos	não estejais	não estejam
infinitiv		estar	estares	estar	estarmos	estardes	estarem

Referanser

• „estar“ i Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
• „estar“ i Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis

---

Spansk

Verb

estar

1. være
2. ligge, befinne seg, være

   Barcelona está en España.

   Barcelona er/ligger i Spania.

Merknader

Både ser og estar betyr «å være». Ser brukes om ting, spesielt egenskaper, som ikke forandres noe særlig, mens estar brukes om man er noe midlertidig, samt om plassering.

Faste uttrykk

• estar de acuerdo – være enig

Grammatikk

    Bøyning    

infinitiv			estar
gerundium			estando
partisipp			estado
		entall			flertall
		1. person	2. person	3. person	1. person	2. person	3. person
indikativ		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	presens	estoy	estás	está	estamos	estáis	están
	imperfektum	estaba	estabas	estaba	estábamos	estabais	estaban
	preteritum	estuve	estuviste	estuvo	estuvimos	estuvisteis	estuvieron
	futurum	estaré	estarás	estará	estaremos	estaréis	estarán
	kondisjonalis	estaría	estarías	estaría	estaríamos	estaríais	estarían
konjunktiv		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	presens	esté	estés	esté	estemos	estéis	estén
	imperfektum (ra)	estuviera	estuvieras	estuviera	estuviéramos	estuvierais	estuvieran
	imperfektum (se)	estuviese	estuvieses	estuviese	estuviésemos	estuvieseis	estuviesen
	futurum	estuviere	estuvieres	estuviere	estuviéremos	estuviereis	estuvieren
imperativ		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	bekreftende		está	esté	estemos	estad	estén
	nektende		no estés	no esté	no estemos	no estéis	no estén

Referanser

• estar i Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2014