fattigfin

Norsk

Adjektiv

fattigfin (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. som gir inntryk av å være rikere og mer dannet enn inntekten eller den sosiale bakgrunn tilsier

Etymologi

Sammensatt av fattig + fin.

Synonym

• fattigfornem

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
fattigfin	fattigfin	fattigfint	fattigfine	fattigfine	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Gradbøying (regelrett)
Positiv	Komparativ	Superlativ
fattigfin	fattigfinere	fattigfinest	(bokmål/riksmål)
fattigfin	fattigfinare	fattigfinast	(nynorsk)

Gradbøying (mer/meir-mest)
Positiv	Komparativ	Superlativ
fattigfin	meir fattigfin	mest fattigfin	(nynorsk)
fattigfin	mer fattigfin	mest fattigfin	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

som gir inntrykk av å være finere enn det ser ut som

dansk: fattigfin da(da) engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

Referanser

• «fattigfin» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).