giftekniv

Norsk

Substantiv

giftekniv m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (oftest om kvinne, nå mest spøkefullt) person som fører to mennesker sammen for å danne ekteskap

Etymologi

gifte + kniv. Egentlig Kirsten Gifte-kniv. Brukt av Ludvig Holberg i flere av hans skuespill.

Uttale

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer

• ekteskapsformidler

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein giftekniv	giftekniven	gifteknivar	gifteknivane	(nynorsk)
en giftekniv	giftekniven	giftekniver	gifteknivene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

giftekniv

dansk: giftekniv da(da) c engelsk: matchmaker en(en) c finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «giftekniv» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «giftekniv» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.