gråte krokodilletårer

Fra Wiktionary
Hopp til navigering Hopp til søk

Norsk[rediger]

Idiom[rediger]

gråte krokodilletårer (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. gråte falske tårer
    • Jeg opptrådte kanskje litt mere håndfast enn nødvendig. Jeg kunne ikke få meg til å gråte krokodilletårer, og dette irriterte Frihagen, Wold og Hindahl. 
      – Hjemover, side 49, Trygve Lie, 1958
    Se også: Google gråte krokodilletårer (BøkerGrupperAkademiskNyhetsarkiv)

Etymologi[rediger]

Uttrykket stammer fra middelalderen, da trodde man at krokodiller kunne lage gråtelyder som en baby, for å lokke til seg mennesker for å spise dem.

Uttale[rediger]

Phonetik.svg Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Headset icon.svg Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Synonymer[rediger]

Oversettelser[rediger]

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)