hurtigmat

Norsk

Hamburger hurtigmat.

Substantiv

hurtigmat m (bokmål), c (riksmål)

1. mat man kan kjøpe ferdig oppvarmet, typisk pizza, hamburger, kebab osv.

Etymologi

hurtig + mat. Oversettelse fra engelsk fast food.

Andre former

• snøggmat (nynorsk)

Grammatikk

Bøyning (substantiv hankjønn uten flertall)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
(en) hurtigmat	hurtigmaten	Telles ikke		(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

type måltid som ofte er ferdiglaget og servert raskt

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: fast food en(en) c finsk: pikaruoka fi(fi) fransk: fast-food fr(fr) m italiensk: fast food it(it) m, cibo servito rapidamente

japansk: ファースト・フード ja(ja) (fāsuto-fūdo), ファーストフード ja(ja) (fāsutofūdo), 即製食品 ja(ja) (そくせいしょくひん, sokusei shokuhin) russisk: фастфуд ru(ru) (fastfúd) m, фаст-фуд ru(ru) (fast-fúd) m, быстрое питание ru(ru) (býstroje pitánije) n (metode) spansk: comida rápida es(es) f svensk: snabbmat sv(sv) c tysk: Fastfood de(de) n, Schnellgericht de(de) n