kjedelig

Norsk

Adjektiv

kjedelig (bokmål/riksmål)

1. Ikke morsomt, ikke underholdende; noe som gjør at en kjeder seg.

   Filmen var skikkelig kjedelig.

2. Dumt, trist, leit, beklagelig.

   Så kjedelig at du ikke rakk bussen.

Andre former

• kjedeleg (nynorsk)

Etymologi

Fra kjed. Nynorsk sideform frem til 2012.

Uttale

Lyd (Dialekt: Oslo)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer

• keisam (1)
• synd (2)
• beklagelig (2)

Beslektede termer

• kjede (seg)

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
kjedelig	kjedelig	kjedelig	kjedelige	kjedelige	(bokmål/riksmål)

Gradbøying (regelrett)
Positiv	Komparativ	Superlativ
kjedelig	kjedeligere	kjedeligst	(bokmål/riksmål)

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

ikke morsomt/underholdende

katalansk: avorrit ca(ca) dansk: kedelig da(da) engelsk: boring en(en), dull en(en) finsk: tylsä fi(fi), tylsistyttävä fi(fi) fransk: ennuyeux fr(fr) m, ennuyeuse fr(fr) f, barbant fr(fr) gresk: τρυπώντας el(el) hebraisk: משעמם he(he) (mesha'amem) m, משעממת he(he) (mesha'amemet) f islandsk: leiðinlegur is(is) ido: enoyiganta io(io), enoyigiva io(io) italiensk: noioso it(it) m, noiosa it(it) f kinesisk: 乏味 zh(zh) koreansk: 무료한 ko(ko)

kroatisk: dosadan hr(hr) nederlandsk: saai nl(nl) polsk: nudny pl(pl) portugisisk: entediante pt(pt), enfadonho pt(pt) russisk: скучный ru(ru) (skúčnyj), нудный ru(ru) (núdnyj) slovensk: dolgočasen sl(sl) m, dolgočasna sl(sl) f, dolgočasno sl(sl) n spansk: aburrido es(es) svensk: tråkig sv(sv) tsjekkisk: nudný cs(cs) m tysk: langweilig de(de) tyrkisk: sıkıcı tr(tr)

dumt, trist, leit, beklagelig

dansk: kedelig da(da) engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: synd sv(sv), trist sv(sv), beklagligt sv(sv) tysk: schade de(de)