kjenne lusa på gangen

Fra Wiktionary
Hopp til navigering Hopp til søk

Norsk[rediger]

Verb[rediger]

kjenne lusa gangen (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. (idiomatisk; oftest om noe ubehagelig, negativt ell. ulovlig) vite hvordan ting henger sammen, vite hvem man har med å gjøre; være i stand til å gjenkjenne noe illevarslende
    • Kent Ole kjente lusa på gangen og skjønte at all denne smigeren hadde et formål. Nå skulle han sikkert ha dem til å stå på enda mer for få oppfylt nok et ønske. 
      Pyramidebyggerne, Jon Fredrik Fikse, 2018
    Se også: Google kjenne lusa på gangen (BøkerGrupperAkademiskNyhetsarkiv)

Etymologi[rediger]

EB1911A-pict1.png Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

. Mulig forklaring er at man kan se om noe er en lus eller et annet insekt på måten dyret beveger seg på. Lus blir gjerne oppfattet som skadedyr.

Uttale[rediger]

Phonetik.svg Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Headset icon.svg Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Se også[rediger]

Oversettelser[rediger]