le

Se også: lé og lê

Norsk

Verb

le (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. å lage muntre lyder som reaksjon på noe morsomt

   Det artige opptrinnet fikk ham til å le høyt.

Etymologi

norrønt hlæja, fra urindoeuropeisk *klek-, *kleg- («å rope/skrike»).

Grammatikk

Bøyning (uregelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å le	ler	lo	har ledd	le	leende	lees	(bokmål/riksmål)
å le	ler	lo	har ledd	le	leande	least	(nynorsk)
å le	ler	lo	har lett	le	leande	least	(nynorsk)

Hyponymer

skratte, gapskratte, flire, humre, fnise, knise

Avledede termer

• småle

Faste uttrykk

• le hele veien til banken
• le seg ihjel
• le så man griner

Se også

• latter

Oversettelser

Å lage muntre lyder pga. godt humør

dansk: grine da(da), le da(da) engelsk: laugh en(en) esperanto: ridi eo(eo) fransk: rire fr(fr) interlingua: rider ia(ia)

nederlandsk: lachen nl(nl) russisk: смеяться ru(ru) spansk: reír es(es) svensk: skratta sv(sv) tysk: lachen de(de)

Substantiv

le n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. et sted som gir ly for vind og vær

   Huset ligger i le for vinden.

2. en port i et gjerde

   Han åpnet leet

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
le	leet	le	leene	(bokmål/riksmål)
le	leet	le	lea	(bokmål)
eit le	leet	le	lea	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer

skjul, dekning

Oversettelser

sted som gir ly for vind og vær

engelsk: shelter en(en), lee en(en) dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lä sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

port i gjerdet

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

oversettelser som bør sjekkes

russisk: приют ru(ru), убежище ru(ru)

Referanser

• «le» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «le» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

---

Dansk

Wikipedia på dansk: le – leksikonoppføring

Wikipedia ^da

Substantiv

le c

1. ljå (redskap)

Verb

le

1. le

---

Fransk

Uttale

IPA: /lə/

SAMPA: /l@/

Artikkel

le m

1. bestemt artikkel, entall, hannkjønn

Pronomen

le m

1. ham/den/det

---

Interlingua

Determinativ

le

1. den, det

---

Svensk

Adjektiv

le

1. ond, ubarmhjertig

Verb

le

1. smile

Avledede termer

• småle

Se også

• leende