luft

Se også: Luft

Norsk

Substantiv

luft m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. Samling gasser, partikler og dråper som utgjør atmosfæren rundt jorda.
2. I tekster, mellomrom mellom ord, setninger og avsnitt, åpen plass.

   Du kan ikke skrive hele teksten uten avsnitt, du trenger mer luft her.

Hyponymer

• eter

Avledede termer

• luftballong
• lufte
• luftmadrass
• luftskip

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hunkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
(ei) luft	lufta	Telles ikke		(bokmål/nynorsk)
(en) luft	luften	Telles ikke		(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Samling gasser, partikler og dråper som utgjør atmosfæren rundt Jorda

dansk: luft da(da) c engelsk: air en(en) esperanto: aero eo(eo) estisk: õhk et(et) fransk: air fr(fr) m færøysk: luft fo(fo) skotsk gælisk: adhair gd(gd) galisisk: ar gl(gl) guaraní: arapytu gn(gn) indonesisk: udara id(id) islandsk: loft is(is) italiensk: aria it(it) japansk: 空気 ja(ja) (くうき, kūki) bulgarsk: въздух bg(bg) katalansk: aire ca(ca) kinesisk: 空气 zh(zh) kroatisk: zrak hr(hr) latin: aër la(la) litauisk: oras lt(lt)

makedonsk: воздух mk(mk) malayisk: udara ms(ms) nederlandsk: lucht nl(nl) nordsamisk: áibmu se(se), áimmu se(se) polsk: powietrze pl(pl) portugisisk: ar pt(pt) m rumensk: aer ro(ro) russisk: воздух ru(ru) samogitisk: uors bat-smg(bat-smg) serbisk: ваздух sr(sr) slovakisk: vzduch sk(sk) slovensk: zrak sl(sl) spansk: aire es(es) m svensk: luft sv(sv) tsjekkisk: vzduch cs(cs) tsjuvansk: сывлăш cv(cv) tyrkisk: hava tr(tr) tysk: Luft de(de) f ukrainsk: повітря uk(uk)

Faste uttrykk

• et slag i luften
• frisk luft
• få luft under vingene
• gripe ut av luften
• gå på luften
• i luften
• leve på luft og kjærlighet
• ligge i luften
• løse luften
• rense luften
• til lufts

Referanser

• «luft» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «luft» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

---

Dansk

Wikipedia på dansk: luft – leksikonoppføring

Wikipedia ^da

Substantiv

luft c

1. luft

---

Færøysk

Substantiv

luft

1. luft

---

Svensk

Wikipedia på svensk: luft – leksikonoppføring

Wikipedia ^sv

Substantiv

luft c

1. luft