lure

Norsk

Verb

lure (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. å bedra
2. å gjemme seg, bevege seg slik at man ikke tiltrekker oppmerksomhet; liste seg, snike
3. å tenke eller gruble på noe
4. å halvsove, ta en lur

Synonymer

• (bedra) narre
• (gjemme seg) liste, snike
• (gruble) grunne, spekulere
• (halvsove) dorme, slumre

Grammatikk

Bøyning (Regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å lure	lurer	lurte	har lurt	lur	lurende	lures	(bokmål/riksmål)
å lure, lura	lurar	lura	har lura	lur, lure, lura	lurande	lurast	(nynorsk)
å lure, lura	lurer	lurte	har lurt	lur, lure, lura	lurande	lurast	(nynorsk)
å lure, lura	lurar	lurte	har lurt	lur, lure, lura	lurande	lurast	(nynorsk)

Oversettelser

bedra

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: trick en(en), deceive en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it nederlandsk: bedriegen nl(nl), foppen nl(nl)

polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lura sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

snike

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: lurk en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it nederlandsk: sluipen nl(nl)

polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lura sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

tenke, spekulere

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: wonder en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it nederlandsk: zich afvragen nl(nl)

polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lura sv(sv), fundera sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

halvsove

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it nederlandsk: dutten nl(nl), een dutje doen nl(nl)

polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lura sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Adjektiv

lure (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. bøyningsform av lur
2. bøyningsform av lur

Engelsk

Substantiv

lure (flertall: lures)

1. agn
2. lokkemiddel